我們的愛情回不去了

〔編譯詹立群／綜合報導〕俄羅斯提供「深喉嚨」史諾頓政治庇護之後，美俄關係降至冷戰結束以來的低點，歐巴馬取消原本下月初於莫斯科舉辦的雙邊會晤，九日在白宮記者會上批評普廷停留在「冷戰思維」，但表明不該為此杯葛俄國索契冬季奧運會。

上次會談 「普廷像無精打采的學生」

記者會上，歐巴馬堅稱他與普廷的私人情誼「並未交惡」，提到他們六月在北愛爾蘭的會面，「他有點無精打采，好像坐在教室後排、對上課內容不感興趣的學生。事實上，我們的會談常常是很有成效的。」

但歐巴馬抨擊俄國的「冷戰思維」，認為自從普廷回鍋上任總統後，俄國發表許多像是停留在冷戰時期的反美言論。歐巴馬曾鼓勵普廷在這些問題上「往前看，而不是往後看」，但「不太成功」。

俄國外長拉夫羅夫九日在莫斯科會晤美國國務卿凱瑞，拉夫羅夫說，史諾頓事件沒有影響美俄在其他事項的討論，兩國關係正常，沒有冷戰，也不預期會惡化，「整體氣氛非常有建設性，讓人更加樂觀。」凱瑞以兩人都會打的曲棍球為例說，「外交有如曲棍球，偶爾會出現碰撞，因此我們對於意見一致或相左之處，坦誠以對。」

此外，歐巴馬也反對因俄國對同性戀的不公平待遇，而杯葛明年在俄國索契舉辦的冬季奧運會。普廷在六月簽署法案，禁止宣傳同性戀，警方有權對違法者逮捕或開罰。由於俄國要求各國運動員遵守俄國法令，恐影響同性戀者參賽權益。

歐巴馬說，他不認為現在是杯葛冬奧的好時機，同志選手在冬奧中有好的表現，就是對抗歧視的最好方法。英國首相卡麥隆也在推特上表示，對付歧視的最好辦法，不是杯葛，而是參加這次奧運。一九八○年，西方國家抗議蘇聯入侵阿富汗，一同杯葛莫斯科奧運，而東歐共產國家則杯葛一九八四年洛杉磯奧運作為「報復」。